Software AG تحقق نمو قوي في قطاع الأعمال الأساسية

أصدرت “سوفت وير إيه. جي” (Software AG)، المدرجة في سوق أسهم فرانكفورت تحت الرمز (Franckfurt TecDAX:SOW)، مؤخراً نتائجها المالية (وفق المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، الإصدار غير النهائي) للربع الثالث من العام 2013. ويؤكد أداء الشركة أن التحول الاستراتيجي في أعمالها يحقق نتائج مستدامة. ومع الزيادة في عائدات التراخيص وبنسبة 31% (وفق أسعار الصرف الثابتة) وارتفاع عوائد الصيانة بنحو 20% (وفق أسعار الصرف الثابتة)، فإن قسم التميّز في سير العمل (BPE) حقق رقماً قياسياً جديداً فاق كثيراً حاجز الـ 100 مليون يورو. وتم تحقيق أكثر من 10 مليون يورو من هذه العوائد من مبيعات منتجات البيانات الضخمة، التي حققت بدورها نمواً بأكثر من 100% في هذا الربع. كما تم توقيع العديد من صفقات حلول التميز في سير العمل خلال الفترة قيد الاستعراض.

وقال كارل هاينز شتريبخ، المدير التنفيذي لشركة “سوفت وير إيه. جي”: “تؤكد نتائجنا للربع الثالث تحوّلنا الناجح في أعمالنا، حيث أظهر التطوير والتوسع المبكّر لأعمالنا في مجال التميز في سير العمل مع القيام بالاستثمارات الضرورية تأثيراً إيجابياً. وتمكنّا من خلال هذه الاستراتيجية، من الاستحواذ على حصة كبيرة في السوق، ما مهد الطريق بالتالي إلى تحقيق نمو طويل الأمد. كما تعكس ردود الفعل الإيجابية للغاية لفعالية العملاء الدوليين التي أقمناها في الولايات المتحدة والصفقات الكبيرة التي عقدناها في مجال التميز في سير العمل خلال الربع الثالث، الإمكانات الهائلة لمنتجاتنا في السوق من أجل تحقيق توجهاتنا الكبرى في مجال تكنولوجيا المعلومات وهي؛ التقنية النقالة والتقنية السحابية وشبكات التواصل الاجتماعي وإدارة البيانات الضخمة”.

تطوير خط الأعمال

حقق خط أعمال حلول التميز في سير العمل رقماً قياسياً جديداً بلغ 114.3 مليون يورو (96.7 مليون يورو عام 2012) في الربع الثالث. وضمن عوائد منتجات حلول التميز في سير العمل فإن مبيعات التراخيص حققت أداءً جيداً، حيث بلغ إجمالها 61.8 مليون يورو (50.0 مليون يورو في العام 2012)- على الرغم من بيئة السوق الصعبة. ويمثل ذلك معدل نمو يبلغ حوالي 31% (وفق أسعار الصرف الثابتة)، الأمر الذي يؤكد أثر التدابير الاستراتيجية- زيادة الاستثمارات في المبيعات والتسويق على وجه الخصوص- التي اتخذت في أسواق محددة. ولعبت أسواق أمريكا الشمالية ومنطقة أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا دوراً إيجابياً في هذا التطور. وبالإضافة إلى صفقة حلول التميز في سير العمل الكبيرة التي تم ذكرها سابقاً وبقيمة 17 مليون دولار في الولايات المتحدة، تم توقيع صفقات أخرى في مجال التميز في سير العمل في أوروبا وبما مجموعه أكثر من 10 مليون يورو خلال الربع الثالث. واستناداً إلى خط أعمالها الكامل، فإن “سوفت وير إيه. جي” واثقة من أن عائدات تراخيص حلول التميز في سير العمل ستواصل تحقيقها نمواً قوياً بقية العام.

وحققت أعمال قاعدة بيانات نظم التعاملات المؤسسية (ETS) التقليدية عوائد بلغت 58.9 مليون يورو (77.6 مليون يورو في العام 2012) خلال الربع الثالث، ويأتي هذا الأداء متماشياً مع توجيهات الشركة لكامل العام. وبعد أداء استثنائي خلال الربع الثاني مع عوائد أعلى من المتوسط لتراخيص حلول التميز في سير العمل بسبب الإغلاق المبكر للصفقات، أظهرت عوائد الربع الثالث زيادة متوقعة.

أما خط أعمال الاستشارات، الذي يشتمل على خدمات استشارات التميز في سير العمل ونظم التعاملات المؤسسية و”آي. دي. أس. شير” (IDS Scheer) منذ بداية العام 2013، فقد سجل 65.2 مليون يورو (83.0 مليون يورو في العام 2012) في إيرادات الربع الثالث. وعادة ما يتميز هذا الربع بعدد أيام الإجازات الكبيرة بسبب موسم العطلات. وأدت عملية إعادة التنظيم الناجحة لاستشارات الأعمال والانسحاب من الأسواق غير المربحة إلى انخفاض في الإيرادات المبلغ عنها على أساس سنوي. كما قامت “سوفت وير إيه. جي” ببيع أنشطة خدمات “ساب” (SAP) في أمريكا الشمالية مع بداية العام. وتبع ذلك تخلص الشركة من هذه الأنشطة في هنغاريا وجمهورية التشيك وسلوفاكيا في الربع الثالث. وتتّسق هذه الخطوات مع استراتيجية الشركة الرامية إلى تركيز خدمات “ساب” على تحسين العمليات في المنطقة الناطقة بالألمانية. وحققت الاستشارات مساهمة إيجابية خلال الربع الثالث وهي تواصل دورها في التحول التشغيلي للشركة.

الإيرادات الإجمالية وأداء الأرباح

نتيجة الإنخفاض المستهدف في إيرادات قسم “الإستشارات”، بلغت إيرادات مجموعة “سوفت وير إيه. جي” 238.5 مليون يورو (2012: 257.4 مليون يورو) في الربع الثالث، وهو إنخفاض قدره 2% بمعدل صرف العملة الثابت. وبلغت العائدات الإجمالية للرخص بالنسبة للمجموعة 79.9 مليون يورو (2012: 80.5 مليون يورو) وهي زيادة قدرها 5% بمعدل صرف العملة الثابت. وبلغت عائدات المنتجات، التي تضم الرخص والصيانة، 175.1 مليون يورو (2012: 178.3 مليون يورو) وذلك بزيادة قدرها 4% مقارنة بالفترة ذاتها من العام الماضي بمعدل صرف العملة الثابت. ويمثل ذلك زيادة قدرها 73.4% (2012: 69.3%) من الإيرادات الإجمالية، مما يعزز من تنوع إيرادات “سوفت وير إيه. جي” من أجل تعزيز مستويات النمو ورفع هوامش إيرادات الرخص والصيانة. وبلغت الأرباح قبل احتساب الفوائد والضرائب 49.1 مليون يورو (2012: 61.1 مليون يورو) على الرغم من وصول نفقات المبيعات إلى 72.5 مليون يورو (2012: 60.4 مليون يورو)، الأمر الذي يعكس زيادة مقررة من أجل تلبية إحتياجات الأسواق المحتملة لقسم “تميز عمليات الأعمال”. وبلغت الأرباح التشغيلية قبل احتساب الفوائد والضرائب (غير المحتسبة وفقاً لـ “المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية”)، والتي تم تعديلها بناءً على النفقات المترتبة على عملية الاستحواذ، بلغت 66.2 مليون يورو، وهذا يمثل عائد تشغيلي قدره 28% على المبيعات.

وقال أرند زينهاردت، الرئيس المالي لـ “سوفت وير إيه. جي”: “لقد تمكنت “سوفت وير إيه. جي” بنجاح من وضع موطئ قدم لها ضمن بيئة شديدة التنافسية وذلك في ضوء الآثار السلبية المترتبة على صرف العملات في الربع الثالث من العام. وبفضل الانضباط المالي والأداء الحيوي للإيرادات تمكنّا بشكل كبير من زيادة هامش أعمال قسم “تميز عمليات الأعمال”. وتوفر قاعدتنا المالية الأجواء المثالية من أجل مواصلة مستويات نمونا.”

الموظفون

بنهاية 30 سبتمبر/ أيلول 2013، بلغ عدد موظفي مجموعة “سوفت وير إيه. جي” 5,356 موظفاً (2012: 5,436 موظفاً) من بينهم 1,261 موظفاً (2012: 1084 موظفاً) في قسم المبيعات والتسويق، و1,005 موظفاً (2012: 892 موظفاً) في مجال البحث والتطوير. وبلغ العدد الإجمالي لموظفي الشركة في ألمانيا 1,735 موظفاً (2012: 1,783 موظفاً).

التوقعات للعام 2013

لا تزال “سوفت وير إيه. جي” تتوقع زيادة في عائدات قسم “تميّز عمليات الأعمال” تتراوح ما بين 16 و22% (بمعدل صرف العملة الثابت) للعام المالي 2013. ومن المتوقع أن تتراجع أعمال قاعدة بيانات نظم الأعمال المؤسسية بنحو 4 إلى 9% (بمعدل صرف العملة الثابت). وكانت التوقعات لأرباح السهم الواحد 1.70 و1.80 يورو في يناير/كانون الثاني 2013، بدون الأخذ في عين الإعتبار تأثير فرص الأعمال المتاحة خلال العام (برنامج إعادة شراء حصص، وعمليات الاستحواذ والتكاليف المرتبطة بها). ومن دون أخذ ذلك في عين الإعتبار، يجب أن تكون الإيرادات لكل سهم ضمن النطاق المشار إليه. ونظراً للظروف الصعبة التي تمر بها الأسواق، تشير “سوفت وير إيه. جي” إلى أنّ نتائجها التشغيلية قد تكون في الجزء المنخفض من النطاقات المتوقعة، على الرغم من الربع الرابع الذي يشهد تسجيل نتائج قوية عادة.

الارقام الهامة في الربع الثالث من العام 2013

المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، غير مدققة

* الأرباح قبل إحتساب الفوائد والضرائب = صافي الدخل الموحد + الضرائب على الدخل + الضرائب الأخرى + النتائج المالية

الارقام الهامة في الأشهر التسعة الأولى من العام 2013

المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، غير مدققة

* الأرباح قبل إحتساب الفوائد والضرائب = صافي الدخل الموحد + الضرائب على الدخل + الضرائب الأخرى + النتائج المالية